Испанско-русский юридический словарь - quejarse
Связанные словари
Перевод с испанского языка quejarse на русский
quejarse
1) жаловаться, подавать, приносить жалобу
2) предъявлять иск
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) жаловаться, сетовать, стонатьquejarse por el dolor — стонать от боли2) (a, de) жаловаться (на кого-либо, что-либо)3) юр. подавать жалобу, предъявлять иск ...Краткий испанско-русский словарь
2.
1) (a uno; de uno; algo; que...; por algo) жаловаться (кому; на кого; что; что...)se queja de todo — от него одни жалобы; он только и знает, что жаловатьсяte quejas | por nada | sin motivo | de (puro) vicio — разг p ты жалуешься | без всякой причины | по всякому поводу | лишь бы пожаловаться2) жалобно причитать, стонать, вздыхать и т п; горько сетовать; стенать поэт; плакаться разгquejarse a grito herido ↑ — громко сетовать, причитать; оглашать воздух жалобными воплями, стонами3) a uno; ante uno; algo; en algo; de uno; algo офиц, юр обратиться с жалобой к (офиц. лицу), в (офиц. инстанцию), подать жалобу кому; куда; на кого; что; обжаловать что (где)4) юр реже = querellarse 1) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 743 | |
2 | 580 | |
3 | 465 | |
4 | 439 | |
5 | 438 | |
6 | 360 | |
7 | 339 | |
8 | 299 | |
9 | 297 | |
10 | 295 | |
11 | 287 | |
12 | 283 | |
13 | 277 | |
14 | 268 | |
15 | 267 | |
16 | 256 | |
17 | 253 | |
18 | 251 | |
19 | 245 | |
20 | 222 |